[. . . ] [. . . ] / No Ref. : 377-54-41150-01 / 03 Yearly Quantity / Quantité Annuelle: 2300 / 1200 Prod. Cible: 00 / 01 Control Features Caractéristiques de commande Control Knobs / Boutons de Contrôle: 4 - Black Plastic / Plastique Noir, NCS 1502 B Control Panel / Panneau de Contrôle: Aluminum, Black / Aluminium, Noir NCS 1502 B & NCS 2070 R10B Top Valves / Soupapes du Brûleur: 4 - Locking Type (Push to Turn), Off position at 5 O'clock for Knobs on Left & at 7 O'clock for Knobs on Right, Lite Position at 90° with Maximum Rotation of 115° / 4 - De Type Verouillable (Pousser / Tourner), Position Éteint à 5 heure Pour les Boutons à Gauche & à 7 Heure Pour Ceux à Droite, Allumage à 90° avec Rotation Maximum de 115°. Top Burners / Brûleurs: Aluminized Steel Venturi, Chrome Plated Steel Heads / Venturi en Acier Aluminé , Tête en Acier Chromé Plaqué. Top Burner Igniters / Allumeurs de Brûleur: Pilot Igniter Between Top Burners / Allumeur Pilote Situé Entre Les Brûleurs 36" 18 5/8" 3 5/32" Cooktop Features Caractéristiques de la table de cuisson Cooktop Type / Type de Dessus: Steel, White or Almond Porcelain / Acier, Porcelaine Blanc ou Amande Lift Up / Dessus Levable: Without Support Rod / Sans Tige de Retenu Top Burner Ratings / Calibrage des Brûleurs: R. R. / D. AR. , NAT 9000 BTU R. F. / D. AV. , NAT 9000 BTU L. R. / G. AR. , NAT 9000 BTU L. F. / G. AV. , NAT 9000 BTU Burner Box Finish / Finition du Boîtier: Steel, Black Paint / Acier, Peint Noir Grates / Grilles: 4 - Steel, Black Round Porcelain / Acier, Porcelaine Noir Ronde Drip Pans / Cuvettes: 4 - Chrome General Features Caractéristiques Générales Cut out Sizes / Dimensions des Ouvertures: See Installation Instructions Sheet / Voir Feuillet du Mode D'Installation Gas Rating / Indice du Gaz: See Iso Document, AQ 225 / Voir Document Iso, AQ 225 Shipping Weight / Poids Chargement: See Iso Document, AQ 5 / Voir Document Iso, AQ 5 Carton Size / Dimensions Emballage: Width 39", Depth 22 1/4", Height 7 1/4" / Largeur 39", Profondeur 22 1/4", Hauteur 7 1/4" Literature Littérature English / Anglais Spanish (Available Under Request) / Espagnol (Disponible Sur Demande) Colours Couleurs White / Blanc Almond / Amande Replacement Model(s) Modèle(s) de Remplacement Number(s) / Numéro(s): TPC6X4XCW/D Project Number / Numéro de Projet: LA-543 Product Manager / Directeur de Produit Date Other / Autre Date Product Designer / Designer de Produit Date Product Eng. [. . . ] [. . . ]